メリー・モナーク・フェスティバルとは

メリー・モナーク・フェスティバル

毎年イースターウィークにハワイ島で開催される世界最大のフラ・コンペティションです。
1946年、1960年の2度の津波被害からの復興を目指し、1964年から始まりました。当初はハワイの伝統文化を守り受け継いでいくことを目的とした単なる‘お祭り’でしたが、1971年から、その様相をがらりと変え、ハワイの芸術的シンボルであるフラの復活という趣旨のもと、現在のようなコンペ中心のプログラムになりました。

6日間の開催期間中、クラフトフェアやパレードなどが行われ、コンペは後半の3日間で行われます。初日のミスアロハフラを皮切りに、2日目カヒコ(古典フラ)、最終日アウアナ(現代フラ)と続きます。カヒコではフラの伝統を、アウアナではクムのクリエイティビティーを、追求します。そのシンプルな命題は、フェスティバル自体をハワイ文化に育て上げたのです。メリー・モナークの目的は、ハラウの向上です。

この舞台で演じることは、全てのフラダンサーの夢であり、そのハラウ(教室)を率いることはクムフラ(フラ主宰者)にとって最高の栄誉といわれます。

コンペの模様は、地元KITVによって完全生中継されます。
地元の人々にとっても、大切なお祭りなのです。
メリー・モナークは今年、45回目を終えました。これだけ長く続いているのは、多くのフラダンサー、クム、そしてハワイの人々が支えてきたからにほかなりません。

メリー・モナークは、ハワイそのものなのです。

ギャラリー
大会結果

メリー・モナーク・フェスティバル 2008 の大会結果をお知らせします。

総合優勝

フラ・ハラウ・オ・カムエラ
Hula Halau `O Kamuela


ワヒネ(女性)部門総合

  1. フラ・ハーラウ・オ・カムエラ
    Hula Halau `O Kamuela
  2. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  3. ハーラウ・フラ・オラナ
    Halau Hula Olana

ワヒネ・カヒコ(古典フラ)部門

  1. フラ・ハーラウ・オ・カムエラ
    Hula Halau `O Kamuela
  2. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  3. ハーラウ・フラ・オラナ
    Halau Hula Olana
  4. カ・パ・フラ・オカウアノエ・オ・ワアヒラ
    Ka pa Hula O Kauanoe O Wa`ahila
  5. ハーラウ・モーハラ・イリマ
    Halau Mohala `Ilima

ワヒネ・アウアナ(現代フラ)部門

  1. フラ・ハーラウ・オ・カムエラ
    Hula Halau `O Kamuela
  2. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  3. カ・レオ・オ・ラカ・イ・カ・ヒキナ・オ・カ・ラー
    Ka leo o Laka I Ka Hikina O Ka La
  4. ハーラウ・フラ・オラナ
    Halau Hula Olana
  5. ハーラウ・モーハラ・イリマ
    Halau Mohala `Ilima

カネ(男性)部門総合

  1. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  2. ハーラウ・ケ・キアイ・ア・オ・フラ
    Halau Ke Kai O Kahiki
  3. ハーラウフラ・オ・カヴァイリウラ
    Halau kawaili`ula

カネ・カヒコ(古典フラ)部門

  1. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  2. ケ・カイ・オ・カヒキ
    Ke kai O Kahiki
  3. ハーウラ・フラ・オ・カヴァイリウラー
    Halau Hula O Kawaili`ula
  4. ハーラウ・ケアリイ・オ・ナーラニ
    Halau Keeali`i `O Nalani

カネ・アウアナ(現代フラ)部門

  1. ハーラウ・ナー・マモ・オ・プウアナフル
    Halau Na Mamo O Pu`uanahulu
  2. ケ・カイ・オ・カヒキ
    Ke Kai O Kahiki
  3. ハーウラ・フラ・オ・カヴァイリウラー
    Halau Hula O kawaili`ula
  4. ハーラウ・ケ・キアイ・ア・オ・フラ
    Halau Ke Kia`i A O Hula

ミス・アロハ・フラ

カリマクヒラニ・アケミ・カラーマナマナ・スガヌマ
Kalimakuhilani Akemi Kalamanamana Suganuma