- 次のトピックス
- 前のトピックス
ナ・ホク・ハノハノ・アワーズ授賞式
６月９日に「ナ・ホク・ハノハノ・アワーズ」がシェラトン・ワイキキ・ホテルで開催されました。
２６部門のカテゴリーがあり、それぞれ今年最も活躍したアーティストに賞が贈られました。
授賞式直前には新聞やテレビで特集が組まれ、
当日はその模様が午後７時半～午後１１時近くまで生中継されるほどの人気。
ハワイ全土がハワイアンミュージック一色に染まる中、
今年の受賞者の行方に大きな注目が集まりました。
受賞者は以下の人々です。
ライナー・ノーツ
Puakea Nobelmeier, Fred Krauss, and Keali'i Reichel
for Kamalei: Keali'i Reichel Collection ? Two, Keali'i Reichel collection
グラフィックス
Stacey Leong Design for'Aina, Peter Apo
コンピレーション・アルバム
「Hawaiian Slack Key Kings Master Series Vol. II 」- Various Artists (Rhythm and Roots);
Chris Lau, Milton Lau, producers
アンソロジー・アルバム
「Unforgettable」 - Israel Kamakawiwo'ole and the Makaha Sons of Ni'hau
ミュージックビデオ／ＤＶＤ
「Kamehameha Schools 2008 Song Contest」, Kamehameha Schools
クリスマス・アルバム
「E Ola Ke Ali'i: The Nā Kama Christmas Collection Vol. 1」, Nā Kama
インストゥルメンタル・アルバム
「Haleakala」, Jeff Peterson & Riley Lee
スラック・キィ・アルバム
「Hawaii Island.. Is My Home」, John Keawe
レリジャス・アルバム
「All for One」, Del Beazley
ジャズ・アルバム
「Tropic Rhapsody」, Teresa Bright
ハク・メレ
"Uluwehikalunaoka'ala" by Joseph Badis and Kellen Paik from Pili O Ke Ao, Kupaoa.
ハワイアン・ランゲージ・パフォーマンス
Kaumakaiwa Kanaka'ole for Kaumakaiwa
ハワイアン・アルバム
「Ahea?'Ano!」, Holunape
エンジニア
Milan Bertosa, DJ Pratt, and Gaylord Holomalia for
「Many Classics, 「Kalapana Plays Their Best」, Kalapana
レゲエ
「Nothing to Hide」, Rebel Souljahs
コンテンポラリー・アルバム
「'Aumakua」, Amy Hanaiali'i
アイランド・ミュージック・アルバム
「...With Aloha」, PALI
Ｒ＆Ｂ／ヒップホップ・アルバム
「Reborn」, A Touch of Gold
ロック・アルバム
「Many Classics, Kalapana Plays Their Best」, Kalapana
グループ
Holunape, 「Ahea? 'Ano!」
モスト・プロミッシング・アーティスト
Kupoa, 「Pili O Ke Ao」
男性ボーカリスト
Kaumakaiwa Kanaka'ole, 「Kaumakaiwa」
ソング・オブ・ザ・イヤー
"Island Days", 「Pali T.W. Ka'aihue from ... With Aloha」, Pali
女性ボーカリスト
Natalie Ai Kamauu, 'i
フェイヴァリット・エンターテイナー
Led Kaapana and Mike Kaawa, 「Force of Nature」
アルバム・オブ・ザ・イヤー
「...With Aloha」, Pali
今年は全２６部門中、２２組が受賞しました。
ハワイアンミュージックの層の厚さ、奥深さが感じられるものになりました。
その中、特に注目されたのは授賞式の最後を飾る大賞ともいうべき
ALBUM OF THE YEARを獲得したPali（＝写真）。
SONG OF THE YEARとISLAND MUSIC ALBUM OF THE YEARもあわせて受賞、
見事３冠に輝きました。
さて、今年のナ・ヒヴァヒヴァ・ハワイの出演者はまもなく決定します。
授賞式の結果をみながら、発表を楽しみにお待ちください。
